16 annunci per il ruolo di editor (recruiting in corso)

Italian Handwritten Medical Content Translators & Editors
The Language Doctors, Inc. —Milano, Lombardia
- Remoto
- Inglese
- Terminologia medica
Candidatura rapida
Head of Content (Remote - Work from Anywhere)
Xapo Bank —Lavoro da casa
- Tempo pieno
- Remoto
- Leadership
Candidatura rapida
6 giorni
Generative AI Design Specialist
CapsLock —Provincia di Latina, Lazio
- Tempo pieno
- Remoto
- Inglese
- Marketing
Candidatura rapida
On-Page SEO Specialist
Eneba —Provincia di Latina, Lazio
- 23.280 € - 29.346 € all'anno
- Tempo pieno
- Remoto
4 giorni
Marketing & Communications Manager
Mandarin Oriental Cristallo —Cortina - Kurtinig, Trentino-Alto Adige
- 55.000 € - 60.000 € all'anno
- Tempo pieno
- Esperienza settore turistico alberghiero
- Gestionale
- Inglese
6 giorni
CRM & Web Advisor
Yokohama TWS —Tivoli, Lazio
- 37.000 € - 44.400 € all'anno
- Gestionale
- Salesforce
- Ingegneria
Editorial Intern, AD Italy
Conde Nast —Milano, Lombardia
- Tempo pieno
- Inglese
PR Manager
Mandarin Oriental Cristallo —Cortina - Kurtinig, Trentino-Alto Adige
- 40.000 € - 45.000 € all'anno
- Tempo pieno
- Esperienza settore turistico alberghiero
- Gestionale
- Inglese
6 giorni
Digital Post Producer
Prada —Milano, Lombardia
- 30.000 € - 40.000 € all'anno
Senior Technician
Sika —Calusco d'Adda, Lombardia
- Tempo pieno
- Cantiere edile
- Inglese
- Microsoft Office
Candidatura rapida
Frontend Developer
Live Story —Italia
- 30.000 € - 40.000 € all'anno
- Tempo pieno
- Remoto
- Informatica
- Gestionale
- DevOps
UI/UX Designer
Live Story —Italia
- 30.000 € all'anno
- Tempo pieno
- Remoto
- Inglese
- Capacità di presentazione
- Agile
Success Manager
Live Story —Italia
- 35.000 € - 45.000 € all'anno
- Tempo pieno
- Remoto
- Google Suite
- Gestionale
- Inglese
Backend Developer
Live Story —Italia
- 30.000 € - 40.000 € all'anno
- Tempo pieno
- Remoto
- DevOps
- Inglese
- Database
AI/ML Engineer - Live Story
Product Heroes —Italia
- 35.000 € - 45.000 € all'anno
- Remoto
- Machine learning
- Produzione
- Python
Candidatura rapida
Youtube Video Editor (French fluent )
Paradox —Italia
- Tempo pieno
- Remoto
- Inglese
- Leadership
- Time management

Discover related jobs

Based on your search for editor jobs.

QA Tester/ Part-time/ Remote/ Italy
SAPLING INFOSYSTEMS —Lavoro da casa
Share feedback on usability and user experience. Identify and report issues with proper evidence (screenshots/videos). Must be a resident of European countries.
10,00 € - 20.324,21 € all'ora
Candidatura rapida
Impiegato Back Office e Segretario Operativo in Smart Working
Bottega Del Sarto —Napoli, Campania
Conoscenza del settore retail, moda o abbigliamento. Gestione e organizzazione delle manutenzioni dei punti vendita. Buona conoscenza della lingua inglese.
1.500 € - 2.000 € al mese
Candidatura rapida
3 giorni

Voglio ricevere gli ultimi avvisi Job Alert per il ruolo di editor

Accedendo al tuo account, accetti i Termini di Servizio di SimplyHired e acconsenti alle nostre Norme sui Cookie e sulla Privacy.

Italian Handwritten Medical Content Translators & Editors

The Language Doctors, Inc. -
Milano, Lombardia

Candidatura rapida

Dettagli della posizione

Contratto con partita IVA

Qualifiche

Inglese
Italiano
Terminologia medica

Descrizione completa della posizione

Are you passionate about language and healthcare? Do you thrive on solving linguistic puzzles, like deciphering challenging handwritten medical notes? If so, we’d love to hear from you!

The Language Doctors, Inc. is looking for skilled Italian-to-English medical translators and editors to support ongoing projects involving handwritten clinical, pharmaceutical, and patient-centered materials. These are long-term, high-volume assignments that make a real impact in the healthcare space.

Whether you're a seasoned freelancer or a language expert with deep medical knowledge, this role offers the flexibility to work remotely while contributing to something meaningful.

Key Responsibilities

Accurately decipher, translate and edit handwritten Italian medical documents into clear, high-quality English translations.

Ensure consistency in tone, style, and medical terminology across documents.

Collaborate with project managers and QA teams to clarify illegible content and uphold editorial standards.

Apply regulatory and stylistic conventions in line with client specifications and industry standards.

Required Qualifications

Native or near-native fluency in Italian and English

Minimum 5 years of professional experience in medical translation/editing

Experience working with handwritten medical materials

Strong familiarity with clinical terminology, pharmaceutical content, or patient records

Why You’ll Love Working With Us

Meaningful work: Help ensure medical information is clear, accurate, and accessible.

Flexible hours: Work remotely on your own schedule.

Reliable opportunities: Join a network of linguists with consistent projects and long-term clients.

Supportive environment: We're a team that values quality, integrity, and collaboration.

Ready to Join Our Global Community of Medical Language Experts?

Submit your application today!

The Language Doctors, Inc. is an equal opportunity employer. We value diversity and do not discriminate based on race, gender, disability, or any protected characteristic.

Visit our website at www.thelanguagedoctors.org to learn more about us!

Candidatura rapida

Perfeziona la tua ricerca

editor offerte

Italian Handwritten Medical Content Translators & Editors

Head of Content (Remote - Work from Anywhere)

Generative AI Design Specialist

On-Page SEO Specialist

Marketing & Communications Manager

CRM & Web Advisor

Editorial Intern, AD Italy

PR Manager

Digital Post Producer

Senior Technician

Frontend Developer

UI/UX Designer

Success Manager

Backend Developer

AI/ML Engineer - Live Story

Youtube Video Editor (French fluent )

Discover related jobs

Voglio ricevere gli ultimi avvisi Job Alert per il ruolo di editor

Related Searches

Strumenti per chi cerca lavoro

Strumenti Aziende

Visualizza

Resta in contatto